04. 10. 2012.

"Moja" elektronička knjiga

Kod argumenata protiv elektroničkih knjiga naveo sam niz "romantičarskih" razloga, od mirisa i dodira do onog posebnog osjećaja prijateljstva s nekom određenom knjigom. Istina je da tako nešto elektroničke knjige neće moći nadomjestiti. Ali, kao što sam vam napomenuo, pronašao sam nešto što me doista oduševilo i promijenilo moj doživljaj knjige. A to "nešto" je dostupno samo u elektroničkoj varijanti i omogućava potpunu personalizaciju mojeg odnosa s knjigom – moj udio u njoj, da tako kažem.

Da li ste među onima koji pišu bilješke po marginama knjige ili podcrtavaju važne odlomke raznim bojama? Ja nisam i oduvijek sam se mrgodio na ljude koji to rade knjigama koje posuđuju. Ne pišem čak ni po knjigama koje posjedujem – tako nešto mi izgleda poput vandalizma, uništavanja nečeg vrijednog. Međutim, tisuću puta sam se našao u situaciji da se ne mogu točno sjetiti gdje sam nešto pročitao. Možda se sjetim knjige, ili barem užeg kruga knjiga u kojem bi to moglo biti, ali točno gdje je to? Na početku? U sredini?

U takvim situacijama slijedi listanje i često uzaludna potraga za citatom ili željenim ulomkom. I to, naravno, ako ste kod kuće, pored svoje biblioteke. Vrlo frustrirajuće, posebice ako vam je sadržaj knjiga važan i na njega se oslanjate.

Osim što je vaša biblioteka sada s vama gdje god se nalazili, već slutite na koji način elektroničke knjige rješavaju taj problem. Kao i svaki digitalni dokument, i elektroničku knjigu možete pretraživati po ključnim riječima. Pa ako znate barem dio citata kojeg tražite, ime ili bilo što takvog, vrlo je jednostavno pronaći željeno mjesto u određenoj knjizi.

Nadalje, kad čitate, možete potcrtavati koliko god i kako god želite. Vaša će podcrtavanja ostati zabilježena u tekstu, ali i uz vaše osobne bilješke na kraju knjige. To znači da možete samo prijeći preko podcrtavanja i kao na dlanu vidjeti koji dijelovi knjige su na vas ostavili najveći utisak. Naravno, jednim klikom ste u mogućnosti vratiti se na originalni tekst u knjizi i vidjeti kontekst iz kojeg proizlazi.

Tome dodajte mogućnost vlastitih bilježaka – poput pisanja po marginama knjige, ali s neograničenim prostorom - i dobit ćete nešto doista iznimno: vaš personalizirani primjerak knjige, zajedno sa svim vašim utiscima i mislima! To je kao da ste zabilježili razgovor s vašim najboljim prijateljem – omiljenom knjigom. Doista neprocjenjivo!

Osjećam veliko žaljenje kad se sjetim što je sve prolazilo mojim umom dok sam čitao silne knjige tijekom svog života; koje su se sve i kakve misli rađale, a od kojih nisam zabilježio ni desetinu! Nisam, jer mi se nije dalo uvijek piskarati po bilježnicama i notesima. Ponekad, kad sam to i htio učiniti, nisam imao pri ruci ništa u što bih zapisao svoja opažanja. A ponekad sam i imao, stvarno zapisao svoje utiske, a zatim taj papir ili notes negdje zagubio. Kakva šteta!

Svatko onaj koji živi s knjigama odmah će shvatiti prednost elektroničkih knjiga: svi vaši zapisi, potcrtavanja, utisci, komentari... sve to ide s vašim primjerkom elektroničke knjige! Knjiga tako doista postaje vaša – napisao ju je autor, ali vi ste ju pročitali, probavili, doživjeli ju i s njom uspostavili određeni odnos. Taj je odnos zabilježen i postaje dio vaše knjige. Tako nešto je nezamislivo s papirnatim knjigama. Nakon godinu dana korištenja elektroničkih knjiga došao sam u fazu da mi je stvarno žao što neke od knjiga koje želim pročitati nisu u elektroničkoj verziji. Znam da su vrijedne, ali jednako tako ne želim više izgubiti ni svoje misli o njima. Tako da jednostavno čekam da se pojavi elektronička verzija koju ću s veseljem kupiti. Tek u rijetkim slučajevima, kad mi je zbog nečeg stvarno hitno, kupujem papirnatu knjigu. U međuvremenu radim s drugim knjigama koje imam u elektroničkom obliku i gradim neku posebnu strukturu, sasvim osobnu – ne samo biblioteku knjiga nego i sve ono što je ta biblioteka u meni potaknula. I sve to čuvam na jednom mjestu – uz elektroničke knjige.

Cijela ta priča o osobnom odnosu s elektroničkim knjigama ima svoj produžetak. Naime, neke platforme omogućavaju da dijelite potcrtavanja i bilješke s drugim čitateljima iste knjige, što nas dovodi do sasvim novog ali vrlo zanimljivog pojma "društvenog čitanja" (social reading). Zamislite kombinaciju društvenih mreža i aktivnog čitanja, dijeljenja komentara i mišljenja i svih drugih prednosti suvremene mrežne komunikacije i dobit ćete razlog zbog kojeg vjerujem u moguću renesansu čitanja knjiga. Umjesto dosadnog, prašnjavog posla okretanja žutih stranica, sada imate vrhunsku suvremenu tehnologiju iskorištenu na najbolji mogući način. Imate li bolju ideju za širenje kulture čitanja knjiga među generacijom koja odrasta s računalima?

Elektroničke knjige možda imaju neke svoje mane i neće nikada nadomjestiti klasične knjige u svakom pogledu. Međutim, prednosti koje nude, a posebice ova poticajna za mlade generacije vrijede više od svega drugoga.

Negdje tamo na početku ovog serijala napisao sam da čitam otprilike 2,5 knjige mjesečno u prosjeku. Elektroničke knjige i mogućnosti koje one nude čak su i u meni, zagriženom čitatelju, potaknule novu strast za čitanjem. Ukupni zbroj klasičnih i elektroničkih knjiga koje sam pročitao u posljednjih godinu dana (dakle u vrijeme od kad sam uveo elektroničke knjige u svoj život) se popeo na 48 knjiga! Dakle, gotovo pa da sam se približio jednoj knjizi tjedno!

Možda pripadam doista rijetkoj skupini ljudi koja toliko čita, ali ako postoji mogućnost da zbog elektroničkih knjiga, primamljivog medija i novih mogućnosti, ljudi povećaju količinu svog čitanja za 75% godišnje, onda je to mogućnost koju vrijedi istražiti, posebice od strane zainteresiranih za održavanje i širenje kulture čitanja knjiga.

U sljedećem nastavku dotaknut ću se nekih globalnih pitanja i posljedica prelaska s papirnatih na elektroničke knjige, a također i konkretnih pitanja oko kupovine i čuvanja svojih knjiga.

U međuvremenu, zanima me koliko vas često dolazi u nepriliku zbog nemogućnosti pronalaska citata ili nekog određenog sadržaja u knjigama? Koliko vas piše bilješke u posebne notese? Mislite li da bi bilo vrijedno personalizirati svoj primjerak knjige svojim utiscima? I na posljetku, da li vam je zanimljiva mogućnost da platforma na kojoj čitate elektroničke knjige odmah može poslužiti i kao društvena mreža odnosno poticaj na "društveno čitanje"?

Broj komentara: 5:

  1. Jako mi se sviđa ovo približavanje čitanja mladima, što je prijeko potrebno! Možda će to kod nekih biti samo zato jer je u to uključena nova tehnologija i zato jer je to "cool", ali kako god bilo. Ako se broj čitatelja poveća, sigurno će cilj biti dostignut!

    Ni sam ne podnosim ljude koji podcrtavaju knjige (što se obično događa knjigama iz knjižnice) + (kako i na svakoj knjizi piše DEBELIM slovima) podcrtavanjem se uništava mogućnost prilagodbe knjige za slijepe osobe! Piskarati po svojima ni ne pomišljam jer i sam to smatram vandalizmom. Bilješke idu u posebnu bilježnicu kod mene. Ako baš hoćete nešto zauvijek označiti, kupite one raznobojne markere što se zalijepe gore na stranicu kao označivač strana i to je to!
    Ipak, čitači će olakšati posao s bilješkama - još jedan veliki plus za e-knjige!

    "Društveno čitanje"? Pitam se, stvarno, da li će to biti ikad popularno kao Faceb***! Ha-ha!

    p.s.- kad sam već gore spomenuo, kako će e-knjige i čitači biti prilagođeni slijepim osobama?

    OdgovoriIzbriši
  2. Ja uopće ne smatram vandalizmom pisanje po knjigama, podcrtavanje, pisanje bilježaka, ako se to radi o mojim knjigama koje sam kupila i koje imam samo za svoju upotrebu.
    Na knjige iz knjižnice mi to ne pada na pamet, niti presavijanje listova i sl. Ponekad me znalo na knjigama iz knjižnice smetati kada to vidim, a ponekad bi komentar bio tako dobar da bih se najčešće smijala ili iznenadila (to su rijetki slučajevi bili, ipak - više je bilo vulgarnosti nego istinski nečeg dobrog).

    Uglavnom si u knjigama označavam običnom olovkom dijelove koji su mi posebno dobri, a kasnije to mogu izbrisati gumicom.

    Citate koji su mi jaaako dragi uvijek imam potrebu zapisati u svoj rokovnik, bilježnicu i sl. pa čak na obični papir... jer tada kao da (dok to prepisujem) ponovno proživljavam tako dobru misao, i ne želim je ispustiti... Pogotovo kad je riječ o nečemu što mi je otvorilo oči.

    Svoje utiske na knjigu ne iznosim jer nemam tu potrebu, kao što je to slučaj na blogu, forumu i sl. - svoje utiske sama sebi pisati? - ne vidim svrhu.

    No, "društveno čitanje" preko nove tehnologije mi se čini zanimljivim, jer tu možeš imati "sugovornika" (pretpostavljam da može biti zanimljivo).
    Čak mi se čini zanimljivije od Facebooka, koliko to god se činilo mlađim generacijama smiješno. :)) (Zapravo, uopće nisam na Fejsu, i nikad nisam htjela ni biti jer me to odbija)



    OdgovoriIzbriši
  3. I don't like when people underline some quotes in the book or when they write their comments on margins. The worst book crime ever is making triangles on the corner of the page to mark current page. It hurts badly.
    Usually I mark important book pages using green, blue, pink or orange book stickers - it's really useful.

    OdgovoriIzbriši
  4. Mogucnost drustvenog citanja zvuci zanimljivo.Mislim da moze prilicno uvecati blagodeti procitanog!

    OdgovoriIzbriši

Izrazite svoje mišljenje o napisanom (bilo u mojem postu, bilo u nečijem komentaru), kakvo god ono bilo, ali učinite to na pristojan i prijateljski način, tako da pridonesete razmišljanju o temi. Ukoliko niste registrirani korisnik, preporučujem da odaberete jedno ime (Ime/URL - možete napisati samo ime) i koristite za vaše komentare samo njega - na taj način se olakšava komunikacija.